L'ape Anna esce dall'alveare per esplorare il mondo che la circonda. Presto sarà una bottinatrice: deve imparare ad orientarsi e a riconoscere il suo alveare per poter tornare con sicurezza alla sua famiglia.